Dancing and stunt performing may seem worlds apart, but they share more common ground than one might initially think.